潮新闻客户端 记者 高华生

3月26日，里约奥运会冠军、三届世锦赛冠军、32岁的西班牙羽毛球名将马林宣告退役，将缺席本年的欧锦赛。据马林自己解说，这一决定是出于膝盖情况的考虑，以及优先保证日子质量的志愿。她在宣告退役的声明中表明：“我不想为此拿自己的身体冒险。”

关于马林的退役，国际羽联十分怅惘，官网发文历数她在羽毛球这项运动中的巨大成果，官网原文如下：

大都冠军都站在长辈大师的肩上，他们的成果彰明显人类不断超越前人里程碑的才能。

但卡罗琳娜・马林的成果，无前例可循，亦无长辈可依。她绝无仅有，是用钢铁毅力铸就的冠军。挥别羽坛之际，她已在这项运动中留下深入印记——一种历经年月仍会被不断提及的影响力。只要极少数人能抵达这般崇高位置：她注定成为任何年代的黄金标杆。

一名球员从羽毛球小国锋芒毕露，生长为顶尖天才，甚至冲击世锦赛冠军，本就需要对羽毛球运动进行一次全新重构。这场重构，不只产生在马林身上，也产生在她的教练费尔南多・里瓦斯心中 ——他初见马林的那一刻，便坚信自己手中握着一位未来国际冠军。

2014年世锦赛夺冠震动国际。在此之前，她从未拿下一座超级赛冠军，虽然已是西班牙首位欧洲冠军，掀起过少许波涛。即便在2014年世锦赛决赛打败强壮的李雪芮、拿下这一突破性成果后，仍无人预料到，她会在接下来十年里成为羽毛球最中心的力气之一。

一切质疑都在2015年云消雾散。凭仗五座超级赛冠军与第二座世锦赛桂冠，她无可辩驳地证明：自己是创始新年代的微弱风暴。

请输入图片描绘

她的球风处处透着侵略性。拉差诺・因达农曾点评，是马林从头界说了女单的速度。她的中心特质不只是快，而是高速、精准与进攻融为一体，出球如利箭，连绵不绝。她的性情相同明显：庆祝毫不掩饰，呼吁自带压迫感；场上肢体言语充溢冲击力，分秒之间不给对手喘息地步。考虑到她生长环境的种种下风 —— 早年没有本乡国际冠军可供仿效——她有必要把自己的潜能压榨到极致。

2016年奥运决赛将这一点展示得酣畅淋漓。那场与辛杜的对决好像拳拳到肉的奋斗，对手相同毫不吝惜地动用身体天分。83分钟的激战触动两国人心，向全国际展示了羽毛球的身体对立强度。多年后，人们仍会惊叹于这场竞赛的剧烈程度。对西班牙甚至一切无羽毛球传统的国家而言，这枚金牌从头界说了他们与这项运动的联系。

第三座世锦赛冠军更让她的传奇再添一笔：作为西班牙选手，她成为史上最成功的女单选手之一，这一纪录直到 2025年才由山口茜追平。她在欧洲赛场具有肯定统治力，豪取七连冠；在超级赛/国际巡回赛中，除年终总决赛外，简直拿下一切重要冠军。

羽毛球何其有幸，马林恰逢女单黄金年代。因达农、戴资颖、成池铉、内维尔、山口茜、奥原期望、李雪芮、王仪涵、王适娴、陈雨菲、何冰娇等风格悬殊的高手同场竞技，剧烈对立，将女单面向史上最高水准。

xc体育

职业生涯后期马林饱尝严峻膝伤困扰，不得不抛弃奥运卫冕，缺席2021年本乡世锦赛。但她钢铁般的毅力，让她伤愈复出后再度闯入世锦赛决赛，并差点闯进2024年奥运决赛——2024年巴黎奥运半决赛，她在抢先何冰娇的优势局势下因伤倒地，在最隆重的舞台上完成了最终的离别。

（图片来自国际羽联官网）

“转载请注明出处”